German: Ein Zugmechaniker. English: A train mechanic.
Swedish: Det är Halloween. Du kan vara vad du vill. English: It’s Halloween. You can be anything you want.
German: Und ich will als zugmechaniker gehen. English: And I want to be a train mechanic.
Swedish: Men du kan vara en riddare eller en Grekisk krigare. English: But you could be a knight or a Greek warrior.
Swedish: Va? English: Huh?
German: Ich mag aber dein kostüm. Was genau soll das sein? English: I like your costume, though. What are you supposed to be, exactly?
Swedish: Kostym? Detta är vad jag har på mig varje dag! English: Costume? This is what I wear everyday!
Dutch consultant: Bonaparte Swedish consultant: Ras 74German (Austria) consultant: Hobbes
Previous Page • The Whacker and the Walrus Home • Next Page